Selected Families and Individuals

Citations


Pieter Jansz. Coupri

1testament.
"In den name des heren amen. Bij den inhoude van deze openbare instrumentre sij dat in den jare na de geboorte Christi Duijsend Seevenhonderd twee en twintig op den derden dag van de maand januarij smiddags ten een uuren voor mij Antipas Tradée openbaar notaris bij den Hoven van utrecht geëed en geadmitteerd tot Abcoude residerende ter presentie van de nagenoemde getuijgen in Eijgener personen gecompareerd sijn Pieter Couprie, Coster tot Ouderkerk in de provincie van Holland ende juffr. Anna Blok egteluijden beijde mij notaris bekend, sijnde de eerste comparant gesont en de tweede comparante Eenigsints Siekelijk van lighaam Edog beijde met ons gaande en staende, haar verstand, oordeel en uijtspraeke magtig ende gebruijkende zoo ons volkoomentlijke blijkende was, dewelke verklarenden overdagt te hebben de onseekere tijd en de uuren van het seekere sterven willende daeromme haaren sterfdag en de onsekere uuren des doods me t ordonnantie en testamentaire dispositie in tijden voorkoomen ende prevenieren, doende tselve
Soo sij openlijck verclaerden uijt vrijen wille ende gemoed, sonder persuatie of misleijdinge van imand Beveelende eerst ende alvorens hunne ontsterfelijke zielen, wanneer die van de lighaemen sal kommen te scheijden in Gods barmhartige handen ende haren dood lighaame de christelijke begraving revocerende casserende dood ende te niet doende alle testamenten Codicillen of enige andere makingen die sij comparanten tesamen of elk van hun int bijsonder voor dato deeses mochten hebben gemaekt of gepasseerd ende bijsonderlijk de huwelijkse voorwaerden tussen hun comparanten voor banden van haerluijden huwelijk opgezegt, nietwillende dat deselve ofte enige van dien in eenig punt gevolgd ende naegecomen sullen worden ende bij deesen opnieuw disponeerende, so verclaerde hij eerste comparant sijne twee voorkinderen met naeme Jan en Elisabeth Coupri te nomineren en instellen tot sijne tweede erfgenaamden in hun legitime porti ider met de somma van vijfentwintig gulden ende een enkel bed daer deselve op slapen sijnde samen de somma van vijfitg guldens en sondermeer verclaerende hij comparant dat de somma de legitime portie van sijne voorn. Voorkinderen is excederende ende teboovengaende

Wijdens verclaerende sij testateuren tesamen uijt suijvere liefde ende affectie die sij den andere toedragen malkanderen ende alszulcks de eerste den langstleevende van hun beijden reciporgief nomineeren ende institueeren tot erfgenaam van alen den huijsraed en inboedel, soo in dier voegen de eerstaflijvige dat meterdood ontruijmen ende nalaten sal, en ten aanzien van alla andere goederen roerende en onroerende obligatoir ende hypotecatien, goud en silver gemunt en ongemunt niets ter weereld uijtgesonderd welke bij de eerste metter dood ontruijmt ende nagelaten sullen worden.
Daaraan verclaerden sij luijden malkanderen te geeven, vermaeken ende te bespreeken den usufruct, genot, incomstingen en vrügtgebruijk omme alle deselve bij den langstleevene aanvaart, beseeten, genooten ende gebruijkt te worden ten lijftogt regten en regten lijftogt te sijn of haer leven lang dienden intituereerende op de voorn. last van de lijftogt in den eijgendom van dien tot hun enige universele erfgenamen hunne kinderen die sijluijden bij malkanderen albereyds hebben verwekt en die nogte verkrijgen mogten, alle hooft voor hooft, in equale porties, en gelijke deelen, prelendegaterenden en wijsmaekende dejonge dogter Maria Coupri voor alle deylen gebruk der cleederen van linne en wolle, mitsgaders juwelen, goud en silver tgeen testatrice tot ... gebruijk in handen of lijve ... is niets uitgesonderd omwelke haarluidende convoceernden, willende ende begeerenden verder sij testateuren dat de langstleevende van hun beijden niet sal mogen worden aangesprooken om eenige openinge des boedels te doen,nog om staet of inventaris te leeveren evenmin om gedurende lijftogt eenige cautie te stellen welke sy testateurs daervan sijn remitteerende bij deesen en sullende welgemelde langstleevende behalve en booven de voorsz. Lijftogt meede ten allen tijden wanneerd die sulks mogten benodigd hebben, nog sooveel van de boedelgoederen soo roerende als onroerende geen uijtgesoderd moogen verminderen........ofte verkoopen als deselve tot behoorlijke substitentie noodi heeft, sonder consent, ...... of tegenleggen van imand, eningeval eenige van hunne kinderen of erfgenamen hiertegend of tegend enig ponct vandien sig quamet tot opponerij of te opposieren, soo verclaerde sij testateuren deselve kind, kinderen of erfgenamen te institueren tot erfgenaam in hun legitime portie en niet meer, tgeende daarenbooven overschiet sal ..... en aan de goedwillige kinderen en efgenaemen daarinne meede tot erfgenamen institueren als en ingeval het moge gebeuren dat de kinderen de testateuren bij malkanderen sullen hebben verwekt voor hun mondige staete of huwelijken state quamen te sterven, soo verclaerde sij testatrice voorts in het .... op de last van de voorz lijftogt en verdere ordonnantie deesen ten behoeve van langstleevende is gedaen besprooken tot haar eenige universeele erfgenaam inplaetse van haere gem. kinderen te nomineren en te institueren Geertruid Blok, haer testatrice suster in seclusie van alle anderen.

Wijders verclaerende testateuren malkanderen te stellen tot voogd of voogdessen over hun na te laten kinderen mitsgaders tot administraeur van de goederen met magt omme infal van sieksijn of andere gevallen en ongeleegentheijd een of meer voogden neevens hun of hunne plaetse te moghen kiesen en aanstellen met magt va n assumptie of surrogatie, tenuijteijnde den vogdije toe, eerbiedig uijtsluijtend den geregte en weeskamer van ouderkerk alle andere geregten en weeskamers soo van Amsterdam als andere steeden en plaatsen mitsgaders de vrinden eenig bewind over de onmondige souden competeeren, alleselve behoudens hunne eerwaardigheijd voor te nemen moeite bedankende, willende dat niemand dan de langstlevende van de testateuren die successie door hun sullen worden geassumeert, gesubstutieerd of gesurrogeert sig daermeede bemoeien sullen.


Alle twelke de testateuren van woord tot woord voorgeleesen sijnde verclaerden sijtselve te weese hun testament en laestse en uijterste wille en begeerende dat dat hetzelve stand grijpen en toekomstig effect sorteren sal tsij als testament, codicil, /gifte ter saeke des doods of andersleevende invoegen hetselve best en bondiger na regten sal konnen of mogen bestaen, al waeren alle solemniteijten na regten gerequireerd……niet geobserveerd … versoekende dies aangaende het uijterstte benefitie te mogen genieten begeerende hiervan gemaeckt en geleverd te worden instrument informe, dat deese is. Aldus gedaen ende gepasseerd ten comptoire van mij notaris staende tot Abcoude ..... gezegt ter presentie van Cornelis Jansz Cuyper en Jacob Aertsz van Wijnbergen als getuijgen hiertoe speciaal versogt, die deese neevens de testateuren en mij notaris hebben onderteekent bij Jare, maende, dag uur en plaatse voortz.

Pieter Coupri
Anna Blok
Cornelis janse Kuypers
Jacob Aardson van Wijnbergen
Antipas Tradée.".

2testament.
"In den name des heren amen. Bij den inhoude van deze openbare instrumentre sij dat in den jare na de geboorte Christi Duijsend Seevenhonderd twee en twintig op den derden dag van de maand januarij smiddags ten een uuren voor mij Antipas Tradée openbaar notaris bij den Hoven van utrecht geëed en geadmitteerd tot Abcoude residerende ter presentie van de nagenoemde getuijgen in Eijgener personen gecompareerd sijn Pieter Couprie, Coster tot Ouderkerk in de provincie van Holland ende juffr. Anna Blok egteluijden beijde mij notaris bekend, sijnde de eerste comparant gesont en de tweede comparante Eenigsints Siekelijk van lighaam Edog beijde met ons gaande en staende, haar verstand, oordeel en uijtspraeke magtig ende gebruijkende zoo ons volkoomentlijke blijkende was, dewelke verklarenden overdagt te hebben de onseekere tijd en de uuren van het seekere sterven willende daeromme haaren sterfdag en de onsekere uuren des doods me t ordonnantie en testamentaire dispositie in tijden voorkoomen ende prevenieren, doende tselve
Soo sij openlijck verclaerden uijt vrijen wille ende gemoed, sonder persuatie of misleijdinge van imand Beveelende eerst ende alvorens hunne ontsterfelijke zielen, wanneer die van de lighaemen sal kommen te scheijden in Gods barmhartige handen ende haren dood lighaame de christelijke begraving revocerende casserende dood ende te niet doende alle testamenten Codicillen of enige andere makingen die sij comparanten tesamen of elk van hun int bijsonder voor dato deeses mochten hebben gemaekt of gepasseerd ende bijsonderlijk de huwelijkse voorwaerden tussen hun comparanten voor banden van haerluijden huwelijk opgezegt, nietwillende dat deselve ofte enige van dien in eenig punt gevolgd ende naegecomen sullen worden ende bij deesen opnieuw disponeerende, so verclaerde hij eerste comparant sijne twee voorkinderen met naeme Jan en Elisabeth Coupri te nomineren en instellen tot sijne tweede erfgenaamden in hun legitime porti ider met de somma van vijfentwintig gulden ende een enkel bed daer deselve op slapen sijnde samen de somma van vijfitg guldens en sondermeer verclaerende hij comparant dat de somma de legitime portie van sijne voorn. Voorkinderen is excederende ende teboovengaende

Wijdens verclaerende sij testateuren tesamen uijt suijvere liefde ende affectie die sij den andere toedragen malkanderen ende alszulcks de eerste den langstleevende van hun beijden reciporgief nomineeren ende institueeren tot erfgenaam van alen den huijsraed en inboedel, soo in dier voegen de eerstaflijvige dat meterdood ontruijmen ende nalaten sal, en ten aanzien van alla andere goederen roerende en onroerende obligatoir ende hypotecatien, goud en silver gemunt en ongemunt niets ter weereld uijtgesonderd welke bij de eerste metter dood ontruijmt ende nagelaten sullen worden.
Daaraan verclaerden sij luijden malkanderen te geeven, vermaeken ende te bespreeken den usufruct, genot, incomstingen en vrügtgebruijk omme alle deselve bij den langstleevene aanvaart, beseeten, genooten ende gebruijkt te worden ten lijftogt regten en regten lijftogt te sijn of haer leven lang dienden intituereerende op de voorn. last van de lijftogt in den eijgendom van dien tot hun enige universele erfgenamen hunne kinderen die sijluijden bij malkanderen albereyds hebben verwekt en die nogte verkrijgen mogten, alle hooft voor hooft, in equale porties, en gelijke deelen, prelendegaterenden en wijsmaekende dejonge dogter Maria Coupri voor alle deylen gebruk der cleederen van linne en wolle, mitsgaders juwelen, goud en silver tgeen testatrice tot ... gebruijk in handen of lijve ... is niets uitgesonderd omwelke haarluidende convoceernden, willende ende begeerenden verder sij testateuren dat de langstleevende van hun beijden niet sal mogen worden aangesprooken om eenige openinge des boedels te doen,nog om staet of inventaris te leeveren evenmin om gedurende lijftogt eenige cautie te stellen welke sy testateurs daervan sijn remitteerende bij deesen en sullende welgemelde langstleevende behalve en booven de voorsz. Lijftogt meede ten allen tijden wanneerd die sulks mogten benodigd hebben, nog sooveel van de boedelgoederen soo roerende als onroerende geen uijtgesoderd moogen verminderen........ofte verkoopen als deselve tot behoorlijke substitentie noodi heeft, sonder consent, ...... of tegenleggen van imand, eningeval eenige van hunne kinderen of erfgenamen hiertegend of tegend enig ponct vandien sig quamet tot opponerij of te opposieren, soo verclaerde sij testateuren deselve kind, kinderen of erfgenamen te institueren tot erfgenaam in hun legitime portie en niet meer, tgeende daarenbooven overschiet sal ..... en aan de goedwillige kinderen en efgenaemen daarinne meede tot erfgenamen institueren als en ingeval het moge gebeuren dat de kinderen de testateuren bij malkanderen sullen hebben verwekt voor hun mondige staete of huwelijken state quamen te sterven, soo verclaerde sij testatrice voorts in het .... op de last van de voorz lijftogt en verdere ordonnantie deesen ten behoeve van langstleevende is gedaen besprooken tot haar eenige universeele erfgenaam inplaetse van haere gem. kinderen te nomineren en te institueren Geertruid Blok, haer testatrice suster in seclusie van alle anderen.

Wijders verclaerende testateuren malkanderen te stellen tot voogd of voogdessen over hun na te laten kinderen mitsgaders tot administraeur van de goederen met magt omme infal van sieksijn of andere gevallen en ongeleegentheijd een of meer voogden neevens hun of hunne plaetse te moghen kiesen en aanstellen met magt va n assumptie of surrogatie, tenuijteijnde den vogdije toe, eerbiedig uijtsluijtend den geregte en weeskamer van ouderkerk alle andere geregten en weeskamers soo van Amsterdam als andere steeden en plaatsen mitsgaders de vrinden eenig bewind over de onmondige souden competeeren, alleselve behoudens hunne eerwaardigheijd voor te nemen moeite bedankende, willende dat niemand dan de langstlevende van de testateuren die successie door hun sullen worden geassumeert, gesubstutieerd of gesurrogeert sig daermeede bemoeien sullen.


Alle twelke de testateuren van woord tot woord voorgeleesen sijnde verclaerden sijtselve te weese hun testament en laestse en uijterste wille en begeerende dat dat hetzelve stand grijpen en toekomstig effect sorteren sal tsij als testament, codicil, /gifte ter saeke des doods of andersleevende invoegen hetselve best en bondiger na regten sal konnen of mogen bestaen, al waeren alle solemniteijten na regten gerequireerd……niet geobserveerd … versoekende dies aangaende het uijterstte benefitie te mogen genieten begeerende hiervan gemaeckt en geleverd te worden instrument informe, dat deese is. Aldus gedaen ende gepasseerd ten comptoire van mij notaris staende tot Abcoude ..... gezegt ter presentie van Cornelis Jansz Cuyper en Jacob Aertsz van Wijnbergen als getuijgen hiertoe speciaal versogt, die deese neevens de testateuren en mij notaris hebben onderteekent bij Jare, maende, dag uur en plaatse voortz.

Pieter Coupri
Anna Blok
Cornelis janse Kuypers
Jacob Aardson van Wijnbergen
Antipas Tradée."


Anna Blok

1testament.
"In den name des heren amen. Bij den inhoude van deze openbare instrumentre sij dat in den jare na de geboorte Christi Duijsend Seevenhonderd twee en twintig op den derden dag van de maand januarij smiddags ten een uuren voor mij Antipas Tradée openbaar notaris bij den Hoven van utrecht geëed en geadmitteerd tot Abcoude residerende ter presentie van de nagenoemde getuijgen in Eijgener personen gecompareerd sijn Pieter Couprie, Coster tot Ouderkerk in de provincie van Holland ende juffr. Anna Blok egteluijden beijde mij notaris bekend, sijnde de eerste comparant gesont en de tweede comparante Eenigsints Siekelijk van lighaam Edog beijde met ons gaande en staende, haar verstand, oordeel en uijtspraeke magtig ende gebruijkende zoo ons volkoomentlijke blijkende was, dewelke verklarenden overdagt te hebben de onseekere tijd en de uuren van het seekere sterven willende daeromme haaren sterfdag en de onsekere uuren des doods me t ordonnantie en testamentaire dispositie in tijden voorkoomen ende prevenieren, doende tselve
Soo sij openlijck verclaerden uijt vrijen wille ende gemoed, sonder persuatie of misleijdinge van imand Beveelende eerst ende alvorens hunne ontsterfelijke zielen, wanneer die van de lighaemen sal kommen te scheijden in Gods barmhartige handen ende haren dood lighaame de christelijke begraving revocerende casserende dood ende te niet doende alle testamenten Codicillen of enige andere makingen die sij comparanten tesamen of elk van hun int bijsonder voor dato deeses mochten hebben gemaekt of gepasseerd ende bijsonderlijk de huwelijkse voorwaerden tussen hun comparanten voor banden van haerluijden huwelijk opgezegt, nietwillende dat deselve ofte enige van dien in eenig punt gevolgd ende naegecomen sullen worden ende bij deesen opnieuw disponeerende, so verclaerde hij eerste comparant sijne twee voorkinderen met naeme Jan en Elisabeth Coupri te nomineren en instellen tot sijne tweede erfgenaamden in hun legitime porti ider met de somma van vijfentwintig gulden ende een enkel bed daer deselve op slapen sijnde samen de somma van vijfitg guldens en sondermeer verclaerende hij comparant dat de somma de legitime portie van sijne voorn. Voorkinderen is excederende ende teboovengaende

Wijdens verclaerende sij testateuren tesamen uijt suijvere liefde ende affectie die sij den andere toedragen malkanderen ende alszulcks de eerste den langstleevende van hun beijden reciporgief nomineeren ende institueeren tot erfgenaam van alen den huijsraed en inboedel, soo in dier voegen de eerstaflijvige dat meterdood ontruijmen ende nalaten sal, en ten aanzien van alla andere goederen roerende en onroerende obligatoir ende hypotecatien, goud en silver gemunt en ongemunt niets ter weereld uijtgesonderd welke bij de eerste metter dood ontruijmt ende nagelaten sullen worden.
Daaraan verclaerden sij luijden malkanderen te geeven, vermaeken ende te bespreeken den usufruct, genot, incomstingen en vrügtgebruijk omme alle deselve bij den langstleevene aanvaart, beseeten, genooten ende gebruijkt te worden ten lijftogt regten en regten lijftogt te sijn of haer leven lang dienden intituereerende op de voorn. last van de lijftogt in den eijgendom van dien tot hun enige universele erfgenamen hunne kinderen die sijluijden bij malkanderen albereyds hebben verwekt en die nogte verkrijgen mogten, alle hooft voor hooft, in equale porties, en gelijke deelen, prelendegaterenden en wijsmaekende dejonge dogter Maria Coupri voor alle deylen gebruk der cleederen van linne en wolle, mitsgaders juwelen, goud en silver tgeen testatrice tot ... gebruijk in handen of lijve ... is niets uitgesonderd omwelke haarluidende convoceernden, willende ende begeerenden verder sij testateuren dat de langstleevende van hun beijden niet sal mogen worden aangesprooken om eenige openinge des boedels te doen,nog om staet of inventaris te leeveren evenmin om gedurende lijftogt eenige cautie te stellen welke sy testateurs daervan sijn remitteerende bij deesen en sullende welgemelde langstleevende behalve en booven de voorsz. Lijftogt meede ten allen tijden wanneerd die sulks mogten benodigd hebben, nog sooveel van de boedelgoederen soo roerende als onroerende geen uijtgesoderd moogen verminderen........ofte verkoopen als deselve tot behoorlijke substitentie noodi heeft, sonder consent, ...... of tegenleggen van imand, eningeval eenige van hunne kinderen of erfgenamen hiertegend of tegend enig ponct vandien sig quamet tot opponerij of te opposieren, soo verclaerde sij testateuren deselve kind, kinderen of erfgenamen te institueren tot erfgenaam in hun legitime portie en niet meer, tgeende daarenbooven overschiet sal ..... en aan de goedwillige kinderen en efgenaemen daarinne meede tot erfgenamen institueren als en ingeval het moge gebeuren dat de kinderen de testateuren bij malkanderen sullen hebben verwekt voor hun mondige staete of huwelijken state quamen te sterven, soo verclaerde sij testatrice voorts in het .... op de last van de voorz lijftogt en verdere ordonnantie deesen ten behoeve van langstleevende is gedaen besprooken tot haar eenige universeele erfgenaam inplaetse van haere gem. kinderen te nomineren en te institueren Geertruid Blok, haer testatrice suster in seclusie van alle anderen.

Wijders verclaerende testateuren malkanderen te stellen tot voogd of voogdessen over hun na te laten kinderen mitsgaders tot administraeur van de goederen met magt omme infal van sieksijn of andere gevallen en ongeleegentheijd een of meer voogden neevens hun of hunne plaetse te moghen kiesen en aanstellen met magt va n assumptie of surrogatie, tenuijteijnde den vogdije toe, eerbiedig uijtsluijtend den geregte en weeskamer van ouderkerk alle andere geregten en weeskamers soo van Amsterdam als andere steeden en plaatsen mitsgaders de vrinden eenig bewind over de onmondige souden competeeren, alleselve behoudens hunne eerwaardigheijd voor te nemen moeite bedankende, willende dat niemand dan de langstlevende van de testateuren die successie door hun sullen worden geassumeert, gesubstutieerd of gesurrogeert sig daermeede bemoeien sullen.


Alle twelke de testateuren van woord tot woord voorgeleesen sijnde verclaerden sijtselve te weese hun testament en laestse en uijterste wille en begeerende dat dat hetzelve stand grijpen en toekomstig effect sorteren sal tsij als testament, codicil, /gifte ter saeke des doods of andersleevende invoegen hetselve best en bondiger na regten sal konnen of mogen bestaen, al waeren alle solemniteijten na regten gerequireerd……niet geobserveerd … versoekende dies aangaende het uijterstte benefitie te mogen genieten begeerende hiervan gemaeckt en geleverd te worden instrument informe, dat deese is. Aldus gedaen ende gepasseerd ten comptoire van mij notaris staende tot Abcoude ..... gezegt ter presentie van Cornelis Jansz Cuyper en Jacob Aertsz van Wijnbergen als getuijgen hiertoe speciaal versogt, die deese neevens de testateuren en mij notaris hebben onderteekent bij Jare, maende, dag uur en plaatse voortz.

Pieter Coupri
Anna Blok
Cornelis janse Kuypers
Jacob Aardson van Wijnbergen
Antipas Tradée.".
"In den name des heren amen. Bij den inhouden van deze openbare instrumentre sij kennelijk eenider dien het behoord dat in den jare na de geboorte Christi Duijsend Seevenhonderd Vijff en Dertig op Den derden dag van de maand julij des avonds ten zes uuren voor mij Antipas Tradée openbaar notaris bij den Hoven van utrecht geëed en geadmitteerd tot Abcoude woonagtig ter presentie van de nagenoemde getuijgen in Eijgener persoon geadmitteerd is juffr. Anna Blok weduwe van Sr Pieter Coupri wonende alsthans in in Duijvendrecht onder den geregte van Oudenkerk, mij notaris bekend, tamelijk gesond van lighaeme en met ons gaende en staende haar verstand, oordeel en uijtspraeke magtig ende gebruijkende zoo ons notaris en getuijgen volkoomentlijke blijkende was, dewelke verklarende uijt haer vrije gemoed en ongedwongen wille gesint te sijn opnieuw van de tijdelijke goederen haer van god almagtig verleend te Testeren en alvoorens te revoceren, casseren door ende teniet te doen alle testamenten Codicillen en andersoortig van uijtersten willen, huwelijkse voorwaarden voorhanden het huwelijk met haar overleeden man opgerigt en gepasseerd, en alle andere acten ofte contracten Die sij comparante voor dato deses gemaekt ofte gepasseerd soude hebben en ook wel specialijk de testamentaire dispositie met haar voorn. Man op den derde juni van 1722 voor mij notaris en getuijgen gepasseerd willende en begeerende wel. Enzo wettelijk dat alle dezelve geheel en al niet cragteloos en van onwaerde sullen weesen en bij deeze opnieuw van der Dispositie testamentair koomende zoo verclaerde sij testatrice te delegateren ende vooruijt te maken aan haer dogter Maria Coupri alle haer Testatrice linne en wolle Cleeren Juwelen, Goud en Silver tot haar lijve behoorende. Soo sij Testatrice dat metter dood sal nalatig en prelege wezende wijdens in compensatie van den aan haar zoon Pieter Coupri een somma van twee Honderd gulden op de last van de voorschreeve preelegatie zoo verclaerde sij Testatrice in alle laete van deze natelatende goederen die sij metterdood ontruijmen en de nalatig zal geen uijtgesonderd te nomineren en institueren tot haar enige en universeele erfgenamen haar voornoemde dogter en soon, Maria en Pieter Coupri en bij vooroverlijden van dezelfde of imand van diebeijden iders kind of kinderen bij representatie. En begeerende wij deze wel expresselijk dat geene meubilaire goederen vanhaar testatrice sullen worden verkocht maar dat Deselve onder haere kinderen en erfgenamen zullen worden verdeelt.

Verders verclaerde testatrice te committeren en aan te stellen tot voogd van de onmondige kinderen en erfgenamen die in haer boedel bevonden soude mogen worden, mitsgaders tot administrateur van derselver goederen haar testatrice broeder Dirk Blok en de Heer Henricus van Heemsteede, predikant tot oudenkerk, tesamen en ider van hun int bijsonder, ommedezelve in haere goederen te regeeren en administreren zoo sij dat nuttig bruikbaar eb dienstig agten sullen, met verdere magt en authoriteijt om bij siekte, afwezigheijt en andere gevallen ten allen tijde een of meer voogden neevens of in hun laste te mogen verkiezen en aanstellen met inzage van assumptie, substitutie of surrogatie ….. de voogdije… eerbiediglijk uijt haar boedel de weeskamer van Ouderkerk en allleanderen weeskamer der steeds of plaatsjes daar haar testatrices sterfhuijs vallen zal of haere goederen geleegen of uijtstaende zoude mogen weesen en voorts gemenelijk alle anderen die enig bewind of voogdije overde voorn onmondige kinderen of haere goederen zoude kunnen of mogen die en deze alle dezelve voorbijgaamde en voor haer te nemen moeijte bedankende en quiterende bij dezen.

Alle twelke de testatrice van woord tot woord voorgeleesen sijnde verclaerde sij tselve te weese haar testament en laestse en uijterste wille en begeerende dat hetzelve stand grijpen en toekomstig effect sorteren sal tsij als testament/codicil/gifte ter saeke des doods of andersleevende invoegen hetselve best en bondiger sal konnen of mogen bestaen, al waeren alle solemniteijten na regten gerequireerd waergenomen verafrekende na goedertierendheid vanregtig daarvan te weesen geexcificeert versoekende hiervan instrument informe welke deese is. Aldus gedaen en gepasseerd ten huijze van mij notaris tot Abcoude ter presentie en overstaen van Sr Jan ten Hooff en Zeeger Tradée als getuijgen van geloof hiertoe speciaal versogt, die deese neevens testatrice en mij notaris hebben onderteekent bij Jare, maende, dag uur en plaatse voorgeschreeve.

Anna Blok wed van Pieter Coupri
Jan ten Hooff
Seeger Tradée
Antipas Tradée."


Jan Coupri

1The Church of Jesus Christ of Latter-day Saints, Ancestral File (R), Copyright (c) 1987, June 1998, data as of 5 January 1998, Family History Library, 35 N West Temple Street, Salt Lake City, Utah 84150 USA.


Trijntje Adriaens van Ruyten

1The Church of Jesus Christ of Latter-day Saints, Ancestral File (R), Copyright (c) 1987, June 1998, data as of 5 January 1998, Family History Library, 35 N West Temple Street, Salt Lake City, Utah 84150 USA.


Adrianus Jans Coupri

1The Church of Jesus Christ of Latter-day Saints, Ancestral File (R), Copyright (c) 1987, June 1998, data as of 5 January 1998, Family History Library, 35 N West Temple Street, Salt Lake City, Utah 84150 USA.