Als een mens in staat is
tot het goed beoordelen van zaken en tot kalmte,
dan zal zijn of haar lijf rond en mollig zijn,
en zijn oren en zijn ogen
zullen helder en scherp zijn.
Zijn spieren zullen gespannen zijn
en zijn botten stevig.
Daardoor is hij of zij in staat
om de grote cirkel (van de Hemel)
op het hoofd te dragen
en de voeten te plaatsen 
op het grote vierkant (van de Aarde).
Hij of zij vindt weerspiegeling
In de grote zuiverheid en is vergelijkbaar
Met de verlichte geesten. 

Vol respect en voorzichtig,
en buitensporigheden vermijdend,
vernieuwt hij of zij dagelijks de Kracht.
Hij of zij leert alles in de wereld te begrijpen en
onderzoekt haar vier uitersten grondig.
De respectvolle ontwikkeling van zijn of haar innerlijke welzijn,
is wat we de verinnerlijking noemen.
Op deze manier te zijn en zonder ooit achteruitgang te kennen,
verkrijg je een leven zonder buitensporigheden.