GramoFile on the Web
Prokofiev Romeo and Juliet – ballet. Boston Symphony Orchestra / Seiji Ozawa.
DG (Full price) (LP) 423 268-1GH3 (three records); (Cassette) 423 268-4GH3; (CD) 423 268-2GH3 (two discs: 144 minutes: DDD).
Prokofiev Romeo and Juliet – ballet. London Symphony Orchestra / Andre Previn.
EMI (CD) (Full price) CDS7 49012-8 (two discs: 149 minutes: ADD). From SLS864 (12/73).
Comparative CD version:
Cleveland Orch, Maazel (2/87) (DECC) 417 510-2DH2

With Maazel's Decca Romeo and Juliet well established and Previn's EMI making a welcome appearance on CD, one rather wishes DG could have encouraged Ozawa to turn his attention to a Shostakovich ballet score instead (major works such as The age of gold and The limpid stream await their first complete recordings). Ozawa's Prokofiev adds little or nothing to that of his distinguished forerunners, yet the fact that it is fully their equal is already high praise, and there are reasons why any one of the three might be preferred.

The Cleveland Orchestra as AS has noted, are outstandingly virtuosic and the Decca recording was of demonstration quality for its time. In many respects the new Boston performance is similar; in each department both orchestras are that fraction superior to the LSO, and both recordings are a fraction clearer than EMI's, the new DG going in for less spotlighting of instruments than the Decca. However, with the Bostonians and the Clevelanders there is perhaps a slight danger that one ends up listening to the playing rather than the music; Previn, at slightly more relaxed tempos, has room for extra balletic pointing which is idiomatic and ear-catching, and which offers rich compensation for some slight deficiencies in execution (compare his "Juliet as a young girl" with Maazel's Juliet as a young greyhound).

'Fractionally', 'marginally', 'slightly', 'perhaps', are the key words here. Maazel is perhaps best of all in the crowd scenes, Ozawa the most ardent in the love music, Previn the most sympathetic in the characterization of Juliet (whose drama this story really is). Ozawa generally avoids the weaker aspects of the other two, but without rising to the heights of their outstanding moments. All three make the "Dance of the girls with lilies"—a vital moment of chasteness before the final denouement—rather too voluptuous and in the love music none quite matches the sense of delirious abandon which Ancerl and the Czech Philharmonic captured in their 1961 Supraphon LP of excerpts (SUAST50009—nla). But it is all a matter of small distinctions between exceptionally fine recordings, and while individual collectors may find a favourite excerpt more to their liking in one than another, it is difficult to imagine that any will give serious cause for displeasure.
DJF